家用和类似用途的电器耦合器.第1部分:一般要求SUL 60320-11范围IEC 60320的这一部分仅适用于带或不带接地触点、额定电压不超过250 V、额定电流不超过16 a的交流两极电器耦合器，用于家用和类似的一般用途，用于将电源线连接至50 Hz或60 Hz电源的电器或其他电气设备。注1:器具或其他设备中集成或整合的器具入口在本标准范围内。本标准的尺寸和一般要求适用于此类入口，但某些试验可能不相关。 注2:连接器的要求基于以下假设:对于寒冷条件下的连接器，相应设备入口的引脚温度不超过70℃；热条件下连接器的温度为120℃；155°C适用于高温条件下的连接器。注3:符合本标准的设备耦合器适用于环境温度通常不超过25°C，但偶尔达到35°C的情况。注4:符合本标准中标准表的设备耦合器用于连接没有特殊防潮保护的设备。如果设备耦合器与正常使用时可能会溢出液体的设备一起使用，则设备应提供防潮保护。 注5:可能需要特殊构造——在特殊条件盛行的位置，例如船舶、车辆等例如，在可能发生爆炸的危险场所。 1DV修改第一段，替换为第1DV条。1和1DV。2:1DV。1这些要求仅适用于家用和类似用途的两极电器耦合器，带或不带接地触点，额定电压不超过250 V，额定电流不超过20 a，用于将电源线连接到50 Hz或60 Hz电源的电器或其他电气设备。1DV。2本标准不直接适用于以下设备，但补充了适用于此类设备的标准: -使用CSA C22涵盖的软线或电缆整体生产的设备。2号21和UL 817.1DV。3删除注释1、注释2、注释3、注释4和注释5

APPLIANCE COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR GENERAL PURPOSES - Part 1: General RequirementsUL 60320-11 ScopeThis part of IEC 60320 is applicable to two-pole appliance couplers for a.c. only, with or without earthing contact, with a rated voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, for household and similar general purposes and intended for the connection of a supply cord to electrical appliances or other electrical equipment for 50 Hz or 60 Hz supply.NOTE 1 Appliance inlets integrated or incorporated in appliances or other equipment are within the scope of this standard. The dimensional and general requirements of this standard apply to such inlets, but certain tests may not be relevant.NOTE 2 The requirements for connectors are based on the assumption that the temperature of the pins of the corresponding appliance inlets does not exceed70 °C for connectors for cold conditions;120 °C for connectors for hot conditions;155 °C for connectors for very hot conditions.NOTE 3 Appliance couplers complying with this standard are suitable for use at ambient temperatures not normally exceeding 25 °C, but occasionally reaching 35 °C.NOTE 4 Appliance couplers complying with the standard sheets in this standard are intended for the connection of equipment having no special protection against moisture. If appliance couplers are used with equipment which may be subject to spillage of liquid in normal use then protection against moisture is to be provided by the equipment.NOTE 5 Special constructions may be required- in locations where special conditions prevail, for example, as in ships, vehicles and the like;- in hazardous locations, for example, where explosions are liable to occur. 1DV Modify the first paragraph by replacing with the Clauses 1DV.1 and 1DV.2:1DV.1 These requirements are applicable to two-pole appliance couplers for a.c. only, and with or without earthing contact, with a rated voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 20 A, for household and similar general purposes and intended for the connection of a supply cord to electrical appliances or other electrical equipment for 50 Hz or 60 Hz supply.1DV.2 This standard does not apply directly to the following devices, but supplements the standards applying to such devices:- devices produced integrally with flexible cord or cable, which are covered by CSA C22.2 No. 21 and UL 817.1DV.3 Delete Note 1, Note 2, Note 3, Note 4, and Note 5