本标准规定:-生物鉴别系统的功能结构；-S1型识别卡上的生物鉴别系统）（完全符合ISO/IEC 7810）和S2型；-识别图上生物鉴别系统的生物鉴别扫描仪类型；-身份证上生物鉴别系统的最低要求:-歧视能力（E.2.生物测定精度的标准；-接口；-电源。本标准不规定:-在识别卡以外的生物鉴别比较，在识别卡上储存数据；-实现负载分配；-个别部件的详细规格和配置。本标准规定了识别卡上生物鉴别系统的功能结构，并界定了接口，使用现有的命令和其他标准定义的数据结构显示

Настоящий стандарт устанавливает: - функциональную архитектуру биометрической системы на идентификационной карте; - биометрическую систему на идентификационной карте типа S1 (полностью соответствует требованиям ИСО/МЭК 7810) и типа S2; - типы биометрических сканеров для биометрической системы на идентификационной карте; - минимальные требования к биометрической системе на идентификационной карте в отношении: - дискриминирующей способности (т. е. критерий биометрической точности); - интерфейсов; - источников питания. Настоящий стандарт не устанавливает: - биометрическое сравнение вне идентификационной карты, хранение данных на идентификационной карте; - реализации распределения нагрузки; - подробную спецификацию и конфигурацию отдельных компонентов. Настоящий стандарт устанавливает функциональную архитектуру биометрической системы на идентификационной карте и определяет интерфейсы, которые отображаются с использованием существующих команд и структур данных, определенных в других стандартах