本文件适用于旨在防止意外暴露于波长范围为180 nm至1 mm的激光辐射的保护器。它规定了要求、测试方法和标记。用于激光器调节工作的保护器包括在本文件的范围内，并且以与其他保护器相同的方式标记，但是为特定应用选择合适的眼镜是用户的选择。用作激光设备机械中的观察窗或结合到光学仪器中的激光保护滤光器，例如可用于故意观察激光辐射作为其功能的一部分的操作显微镜和放大镜，不在本文件的范围内。 波长范围低于180 nm的激光辐射在空气中被吸收，因此不需要保护眼睛和面部。本文件适用于预期用于医疗激光手术期间患者保护的器械，眶周区域治疗除外。ISO/TR 22463中给出了关于患者护眼器（包括用于眶周治疗的护眼器）的指导。

This document is applicable to protectors intended to provide protection against accidental exposure to laser radiation within the wavelength range 180 nm to 1 mm. It specifies the requirements, test methods and marking. Protectors intended for adjustment work on lasers are included in the scope of this document and are marked in the same way as other protectors, but selection of appropriate eyewear for a specific application is a choice of the user. Laser protective filters used as viewing windows in laser equipment machinery or incorporated into optical instruments such as operating microscopes and loupes that may be used for deliberate viewing of laser radiation as part of their function are outside the scope of this document.
Laser radiation in the wavelength range below 180 nm is absorbed in air, therefore eye and face protection should not be required.
This document is applicable to devices intended for patient protection during medical laser procedures except for treatment in the periorbital area. Guidance on eye protectors for patients (including those used for periorbital treatment) is given in ISO/TR 22463.