这个标准定义了用于本说明书中，设计和风力涡轮机齿轮箱的控制的最低要求。它不旨在被用作一个完整的设计规范或指令全面风力涡轮机传输的设计中，不用于表现复杂的传输系统。    不推荐使用由经验丰富的设计师齿轮，以选择各种因素的正确值的能力，基于类似项目的经验和他们的各种因素，如润滑冲击，变形允许误差这个标准冶金，残余电压和动态系统的制造。它不是由一般的设计师使用

Настоящий стандарт определяет минимальные требования к спецификации, проектированию и контролю редукторов ветровых турбин. Он не предназначен для использования в качестве полной спецификации конструкции или инструкции для полномасштабного проектирования трансмиссий ветроустановок, не предназначен для обеспечения производительности комплексных передаточных систем. Настоящий стандарт не рекомендуется для использования опытными проектировщиками шестерен, способных выбирать корректные значения для различных коэффициентов, основываясь на опыте выполнения аналогичных проектов и их влияния на такие факторы, как смазка, деформация, допустимые погрешности при производстве, металлургия, остаточное напряжение и динамика системы. Он не предназначен для использования общими проектировщиками