Standard Specification for Zinc-5 % Aluminum (Hot-Dip) Coatings on Iron and Steel Products
钢铁产品上锌-5%铝(热浸)涂层的标准规范
1.1
本规范涵盖了通过热浸工艺在钢铁产品上镀锌-5%铝的要求。涂层还可以含有少量的除锌和铝之外的元素,其旨在改善涂覆产品的加工和特性。这些金属涂层包括锌-5%-铝(Zn-5Al)、锌-5%-铝-混合金属(Zn-5Al-MM)和锌-5%-铝-镁(Zn-%Al-Mg)。
1.2
本说明书涵盖未制造的产品和制造的产品,例如组装钢产品、结构钢制造、在热浸涂之前已经弯曲或焊接的大管以及由未涂覆的钢丝制成的线材。本规范还涵盖了在热加工前结合到制造零件中的钢锻件和铁铸件-浸涂或太大而不能离心(或以其他方式处理以除去过量的熔融浴金属)。
1.3
本说明书涵盖了制造的钢筋组件。
1.4
本规范适用于英寸-磅单位的订单(如
A1072
)或国际单位制单位(如
A1072M
).英磅单位和国际单位制单位不一定完全等同。在本说明书的文本中,并且在适当的情况下,SI单位在括号中示出。每个系统应独立使用,不得以任何方式组合值。如果订单以国际单位制为单位,则所有测试和检查应酌情使用测试或检查方法的公制等效物进行。在以SI单位订购的情况下,应在下订单时向热浸镀膜机说明。1.5
本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒(TBT)委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。
1.1
This specification covers the requirements for zinc-5 % aluminum coated, by the hot-dip process on iron and steel products. The coating may also contain small amounts of elements other than zinc and aluminum that are intended to improve processing and the characteristics of the coated product. These metallic coatings include zinc- 5 %-aluminum (Zn-5Al), zinc-5 %-aluminum-mischmetal (Zn-5Al-MM) and zinc-5 %-aluminum-magnesium (Zn- %Al-Mg).
1.2
This specification covers both un-fabricated products and fabricated products, for example, assembled steel products, structural steel fabrications, large tubes already bent or welded before hot-dip coating, and wire work fabricated from uncoated steel wire. This specification, also, covers steel forgings and iron castings incorporated into pieces fabricated, before hot-dip coating or which are too large to be centrifuged (or otherwise handled to remove excess molten bath metal).
1.3
Fabricated reinforcing steel bar assemblies are covered by the present specification.
1.4
This specification is applicable to orders in either inch-pound units (as
A1072
) or SI units (as
A1072M
). Inch-pound units and SI units are not necessarily exact equivalents. Within the text of this specification and where appropriate, SI units are shown in parentheses. Each system shall be used independently of the other without combining values in any way. In the case of orders in SI units, all testing and inspection shall be done using the metric equivalent of the test or inspection method as appropriate. In the case of orders in SI units, such shall be stated to the hot-dip coater when the order is placed.
1.5
This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.